Sie sind mit der inhaltlichen Ausgestaltung
       Ihrer Homepage sehr zufrieden. Einer Ver-
       öffentlichung können Sie jedoch erst nach
       professioneller Gegenprüfung von einem
       Sprachexperten zustimmen, der Ihren Text
       auf 'Herz und Nieren' prüft und korrigiert.
       Sie wissen, wie wichtig nicht nur die gram-
       matikalische Richtigkeit, sondern auch die
       inhaltliche Kohärenz Ihrer Werbeseite für Ihre
       Bestandskunden und potentiellen Kunden ist.

Gerne übernehme ich für Sie das Lektorat Ihrer deutsch-, englisch- oder französischsprachigen Texte und Dokumente wie zum Beispiel Unternehmensbroschüren, Magazine, Mailings, Webseiten und vieles mehr.

Ich biete Ihnen einen umfassenden Korrektorats- und Lektoratsservice, der Ihnen garantiert, dass Ihre Texte den Adressatenkreis fehlerfrei erreichen und somit einen erstklassigen Eindruck vermitteln.

Das Korrektorat beinhaltet die Überprüfung und Korrektur Ihrer Texte hinsichtlich Grammatik, Orthografie und Interpunktion. Auf Wunsch ist zusätzlich die Optimierung des Layouts bzw. die Formatierung inkludiert.

Beim Lektorat prüfe und korrigiere ich zusätzlich inhaltliche Kohärenz, Stil, Satzbau und logischen Aufbau Ihrer Texte. Selbstverständlich berücksichtige ich hierbei die spezifische Textsorte, Zielgruppe und Ihr Corporate Wording.

Deutschsprachige Texte werden auf der Grundlage der aktuellen Dudenausgabe korrigiert und lektoriert. Gerne verwende ich für Sie beim Korrektorat / Lektorat die Änderungsnachverfolgungsfunktion von Microsoft Word.

Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch